← 克里特之夜晚餐与现场表演 概览

夜晚背后的艺术

克里特音乐与舞蹈:你将听到什么

里拉琴、拉乌托琴、彭托扎利舞、西尔托斯舞,以及被称为曼蒂纳德斯的有唱对句——为初次聆听克里特之夜的你一一讲解。

由 Cretan Night · 信息最后核实于

预订克里特之夜 ↗

快速解答

克里特乡村音乐以里拉琴为主导——这是一种梨形三弦提琴,竖立放在膝上演奏;拉乌托琴是一种长颈鲁特琴,在下方保持节奏。舞蹈为队列舞和圆圈舞:跳跃的彭托扎利舞、手拉手的西尔托斯舞,以及广受喜爱的卡拉马蒂亚诺斯舞。舞蹈间隙,歌手们即兴对唱押韵对句,称为曼蒂纳德斯。你可能会被邀请加入队列,并会先有人教你舞步。

你将听到和看到什么

它是什么作用
里拉琴三弦弓弦乐器领奏旋律
Laouto长颈鲁特琴掌控节奏
Pentozali跳跃之舞岛屿的标志性体验
Syrtos牵手排舞轻松加入
Mantinada吟唱对句即兴回答

里拉琴,克里特岛之音

绿色的展示墙上挂着几把梨形克里特里拉琴,琴头雕有图案,旁边还放着一把琴弓
雅典希腊民间乐器博物馆里的克里特里拉琴 · Photo: Joan, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

克里特里拉琴是一种梨形三弦弓弦乐器。演奏者将其竖立放在膝上,如同小型维奥尔琴,用左手指甲按弦,而非将弦按在指板上。这使它发出与小提琴不同的音色。里拉琴是与克里特乡村音乐联系最紧密的乐器,被认为是中世纪拜占庭里拉琴——大多数欧洲弓弦乐器的前身——流传至今最受欢迎的形式。在克里特之夜,正是这件乐器承载着旋律,舞者随之起舞。里拉琴有多种尺寸:小型的用于舞曲,较大、声音更洪亮的则用于为歌曲伴奏。

下方的laouto

laouto 是一种长颈、有品格的鲁特琴,配有四组双弦,用长拨片演奏。它看起来像乌德琴,但钢弦和更长的琴颈让它音色更明亮,而且它的品丝可以移动,以适应希腊传统音乐的各种调式。在克里特岛,更大型的 Cretan laouto 是常见的款式。它的职责是伴奏:在 pentozali 中,主旋律由 lyra 或小提琴演奏,而 laouto 则以更具打击感、节奏感的方式弹奏。Lyra、小提琴和 laouto 是克里特音乐中占主导地位的乐器,所以整晚都可以期待这种声音。曼陀林、乌德琴和吉他在克里特音乐中也很常见,这就是为什么舞台上的乐队看起来会比只有一把 lyra 和一把 laouto 更庞大。

声音源自何处

夜晚,三位音乐家置身露天舞台,在蓝色灯光映照的树下演奏曼陀林、克里特里拉琴和拉乌托琴
2024年锡蒂亚节庆上的一把曼陀林、一把克里特里拉琴和一把拉乌托琴 · Photo: C messier, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

关于里拉琴的最早文字记载可追溯至9世纪,当时一位波斯地理学家将其列为典型的拜占庭乐器。此后数百年的威尼斯统治带来了小提琴,并深刻影响了克里特岛的定弦方式与曲目体系;到20世纪初,现代里拉琴已由一种较小的古老里拉琴与小提琴融合而成。克里特音乐与舞蹈密不可分:其常见曲式对应着希尔托斯舞、彭托扎利舞、西加诺斯舞、皮迪赫托斯舞和苏斯塔舞等舞步。正因如此,在乡村之夜,一把里拉琴奏响的一支曲子,便能让满屋的人起身共舞。这一传统层层积淀:拜占庭里拉琴是最早的源头,而数百年的威尼斯统治则为它留下了小提琴的印记。

彭托扎利舞,跃动之舞

彭托扎利舞是克里特岛的标志性民间舞蹈。其名称意为“五步”,尽管整支舞共有十步。这是一种充满活力、高高跃起的舞蹈,起跳时节奏适中或较快,随后逐渐加速。舞者彼此搭肩,围成一个不闭合的圆圈。领舞者即兴发挥,第二舞者则稳稳站立,为领舞者提供稳定的支撑,随后领舞者退到队尾。男女皆可跳此舞,不过传统上女性的舞步更为含蓄,因为长裙不便高跳。它被称为战舞,而领舞者依次让位给下一位的方式,被认为呼应了战场上的指挥链条。

锡尔托斯与卡拉马蒂亚诺斯——你可以加入的舞蹈

锡尔托斯是一种排成一线或围成圆圈的舞蹈,舞者在领舞者身后手拉手,领舞者不时脱离队列即兴表演。在克里特岛,它采用4/4拍,通常伴随快节奏的里拉琴旋律演奏。与之相近的卡拉马蒂亚诺斯使用相同的舞步,但采用7/8拍,节奏为慢、快、快,是希腊和塞浦路斯各地最受欢迎的舞蹈之一,常见于婚礼和宗教节庆。由于舞者手拉手排成一线,新来者可以站到队尾,跟着前面人的脚步跳。在某些锡尔托斯中,第二舞者在即兴旋转时用一条拧紧的手帕稳住领舞者。

接下来阅读: 参加克里特之夜该穿什么、带什么

西尔塔基——电影之舞

许多游客已经知道一种希腊舞蹈——西尔塔基,但它并非乡村传统。它是为1964年的电影《希腊人佐巴》而创作的,配乐出自米基斯·塞奥多拉基斯之手,融合了锡尔托斯(其名称源自一种拖步风格)与哈萨皮科的慢速和快速节奏,总共糅合了三种舞蹈风格。其名称暗示了克里特岛的传统根源,但这支舞是为电影而创作,并非代代相传。如果某个夜晚你遇到了西尔塔基,就把它当作全世界从电影中学到的那支舞来欣赏吧,同时留意彭托扎利舞和锡尔托斯——那才是这座岛自己的舞蹈。

塔克西米与一支曲调的形态

在一首舞曲开始之前,克里特乐手可能会先演奏一段塔克西米——一种节奏自由、即兴发挥的器乐独奏,置于歌曲之前。随后节奏响起,舞者起舞。传统认为,来自哈尼亚的两首旋律——《第一哈尼亚曲》和《第二哈尼亚曲》——是所有其他克里特锡尔托斯的原型,因此即使是新曲调也常常回响着古老的旋律。老式里拉琴保留一根弦作为持续低音,所以请留意旋律下方那个稳定的音符。

曼蒂纳德斯——你来我往的对歌

曼蒂纳达是一种十五音节的押韵对句,常在舞曲中即兴创作,主题多为爱情或善意的调侃。每行分为两半,分别为八音节和七音节。在克里特岛,曼蒂纳德斯以里拉琴和拉乌托琴伴奏表演。它们通常采用对唱形式:一段歌词引出回应,回应又引出下一段,歌者像对话一样你来我往。《埃罗托克里托斯》——克里特文艺复兴时期的韵文史诗——中的对句也被用作曼蒂纳德斯。你可能听不清歌词,但当一句歌词击中人心时你会感受到,因为全场在音乐继续之前就已沸腾。这种形式在14世纪末开始流行。

服饰以及弗拉卡为何重要

身着克里特传统服饰、手拉手的舞者:男子穿着深色宽松灯笼裤和靴子,女子穿着长裙、绣花紧身胸衣,头戴白色头巾
2022年法兰贾纳民间节庆上,身穿弗拉卡灯笼裤的男子和穿长裙的女子 · Photo: Pavlos1988, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

克里特岛男装包括黑色vraka——一种在腰部和大腿处紧身、在臀部宽松肥大的灯笼裤。这种剪裁使杂技般的舞蹈成为可能,因此非常适合pentozali的跳跃动作。传统上,女性服饰是一条长裙,这使她们的舞步趋于含蓄克制。在乡村之夜的表演中,服装是演出的一部分,也是快速读懂舞蹈的捷径:大胆的跳跃属于vraka,谨慎的步态属于长裙。

作为初次聆听者

你不需要会跳这些舞才能享受这个夜晚。留意队列的领舞者,他在pentozali和syrtos中都即兴发挥并定下基调。握住身旁人的手,跟着前面的脚步,让步伐反复重复直到感觉自然。如果你更愿意聆听而非跳舞,那就注视lyra演奏者:独奏者常常引导舞蹈的走向,即兴发出信号指示领舞者,然后回到主旋律。无论哪种方式,音乐都是值得关注的部分,你听得越多,舞蹈就越容易理解。先带上耳朵,再带上脚步。

这不适合谁

克里特之夜是为游客打造的演出,因此它以精致、迎合大众的形式呈现传统。如果你想以音乐本身的方式、在安静的厅堂里欣赏,那这不是那样的夜晚。Heraklion市政府指出,其夏季活动包括传统克里特音乐以及现代音乐、舞蹈和戏剧,所以可以去那里寻找不同的场景。如果你不喜欢扩音音响、大房间或被邀请跳舞,那就选择一种更安静的方式来接触lyra。民间乐器博物馆——比如雅典那座收藏克里特lyra的博物馆——是了解这件乐器的另一条更温和的途径。

常见问题

什么是克里特lyra?

它是一种三弦、梨形、用弓演奏的乐器,竖立在膝盖上演奏。它是克里特传统音乐的核心,源自中世纪的拜占庭lyra。演奏者用左手指甲按弦,这使它拥有不同于小提琴的音色。

什么与lyra一起演奏?

通常是一把laouto——一种提供节奏与和声的长颈鲁特琴。小提琴、曼陀林和吉他也会加入克里特乐队,但lyra、小提琴和laouto占主导地位。它们共同在乡村之夜奏响舞曲。

sirtaki是真正的克里特舞蹈吗?

不是。它是为1964年的电影《Zorba the Greek》而创作的,混合了syrtos和hasapiko的节奏。pentozali和syrtos才是传统的克里特舞蹈,而kalamatianos是syrtos广受喜爱的近亲。

什么是mantinada?

一种十五音节押韵对句,常为即兴创作,通常以爱情或讽刺为主题。歌者常伴着里拉琴和拉乌托琴,一句接一句地互相应答。

我必须事先学会舞步吗?

不必。宾客会被邀请学习简单的舞步,排舞让新来者可以在队尾找到位置,跟着前面人的脚步跳。在旁边观看也完全可以。

预订克里特之夜 ↗

来源

  1. Municipality of Heraklion: visitor guide, what to do
  2. Wikipedia: Music of Crete
  3. Wikipedia: Cretan lyra
  4. Wikipedia: Laouto
  5. Wikipedia: Pentozali
  6. Wikipedia: Syrtos
  7. Wikipedia: Mantinada
  8. Wikipedia: Sirtaki
预订克里特之夜出行前一天前可免费取消